让中国声乐学派立于
世界声乐艺术之林
冯光钰

　　正当我们满怀激情迎接新世纪的到来，努力做好本世纪的未尽事宜之时，我们中国声乐艺术界的专家学者，关心、热心中国声乐艺术的朋友们相聚在北京，举行“中国唱法”声乐研讨会暨“中国唱法”声乐学会成立大会。来自北京和各地的声乐演唱、教学艺术家、理论家们，从艺术实践和理论与探讨的角度进行“中国唱法”声乐学会，以期为完善、建设具有中国气派和中国风格的声乐艺术贡献我们的力量。
　　“中国唱法”既是一个新问题，又是一个老问题。
　　追溯起来，产生流传于华夏大地的歌唱艺术，是中华民族的先民们创造的最古老的艺术门类之一。根据《吕氏春秋·古乐篇》记载，传说我国上古时代葛天氏时，有乐曲八章，三个人拿来牛尾，踏着脚歌舞。六朝沈约曾谈“歌咏所兴，宜自生民始也。”《尚书·尧典》也写到“诗言志，歌咏言，声依永，律和声”。从中国历代的诗歌记载中的“国风”可说是纯民间的歌谣，据有的学者考证，那种原始的情调和表现方式，在今天我国有些地区，还能依稀看到当年的歌唱风貌。另如《楚辞》中屈原的《九歌》、汉武帝刘彻的《秋风辞》、曹操的《短歌行》、曹丕的《燕歌行》、王献之的《桃中影》…。唐代白居易的《夜闻歌者》中说“邻船有歌者，发词谌愁绝。”在他的另一首《听歌》中，称“管妙弦清歌入云”，其歌唱艺术想来已达较高水平。
　　其后千余年来，歌唱艺术仍在发展变化，且与外国时有交流。到本世纪初，学堂乐歌的兴起，更加速了中外凌晨乐文化的交流，也促进了歌唱艺术的革新。在三、四十年代以来，已有许多有造就的歌唱家，努力进行着中国歌唱艺术的艺术实践，关心、研究“中国唱法”这一课题。虽然，他们那时还没有从理论上系统地总结出“中国唱法”的特征、特性，但经过长达半个多世纪的积累，他们为“中国唱法”在今天登台亮相打下坚实的基础。这些老一辈的声乐艺术家、理论家、，值得我们深深地怀念和敬重。
　　时至今日，“中国唱法”这个古老话题又有了新内容，这就是我们现在和将来要面对和研究的问题。
　　在这里，我抛砖引玉，谈几点不成熟的意见和各位切磋，供大家参考。
　研究“中国唱法”主要目的在于，逐渐形成我国声乐艺术鲜明的中国特色，建立中国声乐学派。
　　鲜明的中国特色的形成，不是一蹴面就的。它需要时间，需要学习，需要钻研，需要借鉴，需要处理好一些关系。
　　最主要的要处理好古今、中外、雅俗的关系。
　　古今关系，我想，仍然是个继承创新的问题。由于过去没有记录音响的科技，古人的歌唱艺术特点已难以考察，但有一些古老的唱法仍活在民间。另有一些传统唱论文献记载，也可从中窥见一些特点。当然，研究传统，也是为了古为今用。时代不同了，“唱法”也在变化。如何处理好传统与现代的接轨，大有学问。
　　中外关系，是一个双向的选择和交流。其实，从隋唐，特别是本世纪以来，中外声乐艺术的交流从未间断，有时甚至很频繁的，其互相交流、互相影响、互相融汇，在当今歌坛可以看到许多生动的例证。我想，在这次研讨会中，专家学者们定会有许多高见贡献。
　　实际上，许多声乐家早已在“洋为中用”，外来歌唱艺术的民族化方面进行过许多卓有成效的探索，取得了许多可喜的成绩，为“中国唱法”积累了许多宝贵的经验。同时，他们较好地处理了中、西唱法结合的问题，因而，他们演唱的具有中国特色的歌曲，也赢得了外国朋友的欣赏和喜爱。
　　在歌唱方法的中、西结合上，歌唱家们还大有用武之地。
　　雅俗关系，是一种相互转化的关系，其理想境界的雅俗共赏。“中国唱法”追求的正是雅俗共赏的目标。
　　这是因为，雅俗共赏体现为一种宽容。它能充分发挥各种声乐形式的特长，做到“百花齐放”。还因为，雅俗共赏的“中国唱法”能最大限度地满足中国广大听众的音乐欣赏习惯和审美要求。
　　在处理雅俗关系上，大有文章可做。
　　由此可以看出，中国声乐艺术的发展，离不开继承我国古往今来优秀的传统音乐文化，离不开汲取借鉴外国优秀音乐文化成果，也就离不开雅与俗相辅相成。在此基础上，努力创立既有时代精神，又有民族特色的中国声乐学派。
　　通过对“中国唱法”的深入研讨，对中国声乐学派的建立，我们充满了信心。中国声乐学派，理应是既有鲜明的中国传统的文化的内蕴，又具有现代文化意识。它的韵味，它的意境是产生于丰厚的中国音乐文化的土壤中的。
　　半个多世纪以来，经过几代声乐表演艺术家和声乐艺术理论家的不懈努力，我们已取得了很大的成绩。现在，我们又有了一个新的开端。今后，我们要更加努力，使“中国唱法”更加科学化、规范化、系统化，逐步积累一批有代表性的曲目，造就一批艺术造诣很高的歌唱艺术家，也涌现出一批研究“中国唱法”的理论家来。这是能有作为，大有作为的事业。
　　建立中国志声乐学派，任重道远。让我们团结一致，携起手来，为中国声乐学派立于世界声乐艺术之林，为声乐艺术在社会主义精神文明建设中发挥更大的作用而共同努力！

     建立中国志声乐学派，任重道远。让我们团结一致，携起手来，为中国声乐学派立于世界声乐艺术之林，为声乐艺术在社会主义精神文明建设中发挥更大的作用而共同努力！（摘自：1996年10月中国声乐学会专刊第一期）